啓源会計事務所(公認会計士・税理士)

海外投資者が海外でビジネスを展開しやすいために、香港、北京、上海、深セン、シンガポール、台湾、米国における会社設立手続き、税制等の方面に関する情報は、Kaizenは皆様とシェアしましょう。

シンガポールの私立教育機関の開設―②

シンガポールで私立教育機関を開設するには、2種類のライセンスがあります。一つは、教育省に登録される学校登録証明書(Certificate of Registration of School)です。もう一つは強化登録枠組み(Enhanced Registration Framework ,ERF)に基づき、私立教育審議会(CPE)に登録される私立教育機関登録証明書(Registration of Private Education Institutions)です。


学校登録証明書(Certificate of Registration of School) 


当該ライセンスは私立学校を登録するために使われます。ライセンスを取得した学校は、GCE試験及びビジネス・ビジネス研究、計算機教育、語学、美術、学習塾、学習センター及びインターナショナルスクール(インターナショナル幼稚園も含む)に関するコースを提供することができます。私立教育審議会(CPE)に登録する必要がある学校は、当該ライセンスの登録が不要です。


全てのライセンスの登録・更新はCorpPassを通じてGoBusiness Licenseにログインしてから行うことができます。私立学校の新規登録をする場合、最大10コース及び10人の教師を登録することをお勧めします。その後、追加登録はできます。


教育機関が申請したライセンスは有効期限がありませんが、新しい分校または私立学校を開設する時には改めて登録しなければなりません。また、学校は教師、コース、学校名および学校の住所などの情報を直ちに更新する必要があります。


MOEへの登録内容は以下の通りです。


(1) 学校名
私立教育機関の経営を事業目的とした独資企業、パートナーシップ企業または会社を設立する場合、その私立学校の名称はシンガポールの会計企業規制庁(ACRA)に登録された会社の名称と同じにしなければなりません。 


(2) コースと教師
新しいコースまたは教師はGoBusiness licenseに登録されなければなりません。新しいコースを開講する前に、または新しい教師が授業をする前に、学校は、コース開講の承認レターまたは教師任職の承認レターを取得しなければなりません。


(3) 管理委員会
管理委員会の役割は、教育法の規定及び学校定款の規定の遵守を確保することです。管理委員会のメンバーのいかなる変更があっても、既存の学校登録証明書に対する修正を申請しなければなりません。


(4) 建築
教育活動に使用する全ての建築物は都市再開発庁(Urban Redevelopment Authority ,URA)の批准を受けなければなりません。都市再開発庁による建築物の書面による用途変更許可(Written Permission for “Change of Use”)を含み、改築若しくはレノベーションの計画は関係部門(HDB、FSSDまたはBCAなど)の批准を取れる可能性が高いですので、ご注意ください。私立学校の建物は、教室以外にも学生・来客用オフィス、行政エリア、受付・待ち合わせスペース等を入れる適切な面積を持つ必要があります。


(5) 必要書類
(i) 火災安全シェルター局(FSSD)によって批准されたフロアプラン(間取り図)
(ii) 火災予防証書(Fire Safety Certificate)
(iii) 都市再開発庁(URA)または住宅開発庁(HDB)の書面による許可
(iv) 会計企業規制庁(ACRA)による最新のBizfile(登記簿謄本)
(v) 私人有限会社の定款
(vi) 教育省が要求するフォーム
• 管理委員会フォーム
• 委任状、または管理委員会のメンバー任命の取締役決定書
• コース詳細の概要
• 教師登録フォーム
• 学校の定款
(vii) 課程報告書(教育省が規定しているシラバス(授業計画)以外のコースの場合)
(viii) 取締役及び教師の身分証またはパスポートのコピー
(ix)  教師の学歴証明書(英文表記が必要)


私立教育機関登録証明書(Registration of Private Education Institutions)


私立教育審議会(CPE)に申請した私立教育機関登録証明書は更新する必要があります。学校は、登録要求を継続して満たすとともに、信用格付けの最低限の要求を満たす必要があります。CPEは基準に基づき、更新申請を批准するかどうかを判断します。


(1) 会社組織
私立学校はシンガポールの会計企業規制庁(ACRA)に登録された会社、または協会登記所(Registry of Societies)に登録された団体でなければなりません。


(2) 場所
私立学校の場所は関係部門の批准を得なければなりません。CPEの許可を受けた後、その場所で経営活動及び改築を行うことができます。


(3) 管理者
私立学校の管理者は関係要件を満たさなければなりません。私立校のマネージャーは会社の取締役であり、または協会管理委員会のメンバーです。


管理者の役割と責任は、下記の通りです。
(i) 課程管理記録を5年以上適切に保存することを確保する
(ii) 廃校前に在籍している全学生に通知し、かつ学校閉鎖日の30日前までに学生たちが別の登録された私立教育機関で同様のコースまたは似ているコースを受けることを手配する
(iii) CPEに年次報告書を提出する


(4) 学術委員会
学術の質及び厳密性を保つ政策および手続きを制定し、且つその実施、遵守および審査を確保するために、私立校は学術委員会を設置しなければなりません。私立校の学術委員会は最低3名以上の私立教育法の要件を満たしたメンバーで構成される必要があります。


(5) 試験委員会
自ら開発したコースの試験及び評価を管理するプロセスを制定・実施するために、私立校は試験委員会を設置しなければなりません。外部で開発されたコースは、外部開発者または全員が指定する手続きで検査・評価される必要があります。私立学校の試験委員会は、最低3名以上の私立教育法の要件を満たしたメンバーで構成される必要があります。


(6) コース
私立校として登録される学校は、CPEに承認されたコースを最低一つ有しなければなりません。当該コースの認定証または卒業証書(GCE-Aレベル、修士を含む)の提供・授与は、私立校が自分の名義のみでしか行えません。私立学校は自分の名義で短期大学士、学士または修士の学位を授与することはできません。私立校は、海外教育機関と連携を行い外部の学位課程を提供できますが、これらの教育機関がCPEの設定した基準に達したことを前提としています。海外の教育機関は、私立校が提供する外部の学位課程と国内学校の学位課程とは同じであることを確約する必要があります。


(7) 教師
教師は、配置されたコースを教授するために、最低限の学歴及び職歴を有しなければなりません。私立教育機関は、教師がシンガポールの承認した学術資格を有することを確保する必要があります。


(8) 必要書類
(i) 会計企業規制庁(ACRA)による最新のBizfile(登記簿謄本)
(ii) 共有場所契約書(もしあれば)
(iii) 都市再開発庁(URA)または住宅開発庁(HDB)の書面による許可
(iv) 外部学位課程の確認書、資格認定証または認可書
(v) シラバス(認定証または卒業証書、外部学位課程)(もしあれば)
(vi) 火災予防証書
(vii) 火災安全シェルター局(FSSD)の批准した間取り図
(viii) 管理委員会リスト
(ix) 管理者申告書
(x) 学生契約書の見本
(xi) 卒業証書の見本
(xii) 全業界課程費用保護(industry-wide course fee protection ,IWC)または費用保護計画(fee protection scheme ,FPS)またはエスクローを購読した証憑(適用される場合)
(xiii) 経理書類・信用格付け



もっと詳細な情報や支援をご希望の場合は、下記のお問い合わせをご利用になってください。
メール:info@kaizencpa.com
固定電話: +852 2341 1444  
携帯電話: +852 5616 4140、+86 152 1943 4614
ライン・WhatsApp・Wechat: +852 5616 4140
公式ウェブサイト:https://www.kaizencpa.com/jp/
Skype: kaizencpa